throwing technique; throw
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
pole; climax; extreme; extremity
reproducibility; repeatability; duplicability
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
practicality; utility; usefulness
Eh?; What?; Come on!; Damn!
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
like this; this sort; this way
to chatter pointlessly; to waste one's breath
List of Astro Boy characters
to say goodbye; to bid farewell
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
in this manner; in this way; like this
inexhaustibility; mutual financing association
counter for (small) boats
straining; draining; drainer; strainer; cutwater (of a ship); forefoot
attacking a passerby with a sword (to test its sharpness or one's skill); samurai who tries out his sword on a passerby
starvation; famine; hunger
toilet paper; lavatory paper
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator
vice; immorality; corruption
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
older sister; lass; young lady
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to shake each other's hands; to shake hands with each other
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
way of talking; speaking style