going insultingly easy on an opponent; not trying one's best
et cetera; etc.; and the like; and so forth
waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to exit
fixed number; certain number; given number; definite number
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to press a question; to cross-examine
look!; there!; here!; that is
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
barbarian tribe; savage tribe
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to put one's strength into
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
he; she; that person; (arch.) you
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
all times and places; all ages and countries
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
at any rate; in any case; anyway; anyhow
flood of customers; roaring business
once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
decision; judgment; resolution
middle section of a song (in gagaku or noh)
advance guard; vanguard; avant-garde; forward (player)
fortress; stronghold; citadel
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
praise; admiration; commendation; approbation; applause
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed