infirmity (due to old age); decrepitude; senility; senescence; superannuation
snappingly; with a snap; no more or less than; merely ...; exactly ...
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
biting; gnawing; in constant pain; irritated
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
armament; soldier's equipment
jam-packed; packed in like sardines
the lower classes; the common people
interesting (personality, turn of phrase, etc.); pleasantly different; tasteful; attractive; charming
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
I doubt it (card game); cheat; bluff; I doubt that; no way; you're fibbing
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
cheap article; poor-quality article
common gull (Larus canus); gull (Laridae spp.); seagull
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
sea bream (esp. Pagrus major); porgy
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
horizon (related to bodies of water)
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
social status; social position; social standing
recommender; nominator; referee
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
Don Quixote (book, titular character); Don Quijote (discount chain store)
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
superb view; picturesque scenery
training (animals); breaking (animals)
flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cheilopogon agoo)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble
nylon track suit (when worn as street fashion); rattle-rattle; rustle-rustle; whisper-whisper