wrong; different; not like that
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
younger scholar; future reference
heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit
sexual arousal; sexual excitation
sending home; repatriation; deportation
viewing the past through rose-tinted glasses; glorifying past experiences; nostalgia filter; (lit.) memory revision
tonfa; traditional Okinawan weapon similar to a nightstick
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
to pay attention; to be watchful
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
northern direction; north; (legal) wife (of a nobleman); lady
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to drive (a car) around; to ride (a bicycle) around
situation where alcohol is being served; (over) a drink
license; licence; permission; driver's license
to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate
mobilization; mobilisation
a matter of course; what is to be expected; par for the course
treaty; pact; convention; agreement