to renew; to replace; to change for; to attach anew
tall story; tall tale; cock-and-bull story
cool or attractive expression (when posing for a photo)
thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer); skinning (an animal); stripping (a tree of its bark); barking
shipping; shipment; forwarding
to cut off (a relationship)
breaking off relations; disconnection; insulation (esp. electrical); isolation
every evening; night after night
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
to rain (drops on the large side); to go to pieces; to be taken apart
almighty; highest valued card (e.g. ace of spades); wild card
to fall on one's backside
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
messy; confused; chaotic; complaining about various things
foresight; foreknowledge; divination
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
experienced; already had an experience (with something)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
interruption (e.g. of a conversation)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
in a great quantity; plentifully; greatly
passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)
subleader; assistant leader
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
ahegao; exaggerated facial expression (esp. of females) during sex, usu. with crossed or rolled eyes and a protruding tongue
egregious; outrageous; too much; over the top
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
virtue; charm; merit; good point
sound (of a sentence); euphony
true friend; close friend
to set about in earnest; to put one's back into something
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
bottomless; endlessly deep; infinite
a thorn in one's side; a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.); a person standing in one's way; a superior who obstructs one's freedom of action