jpdb beta

self-protection; self-defence

4

martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)

14

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

2

to be blessed with; to be rich in; to abound in

4

hallway slippers; indoor shoes

1

to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)

1

downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst

7

school building; schoolhouse

7

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

2

schoolboy; male student

3

pupil; student; schoolchild

10

sun; sunshine; sunlight

3

service; duty; business; Buddhist religious services

6

Satō

1

classmate

4

dripping wet; soaked; drenched

2

soaked to the skin; like a drowned rat

5

shower

5

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

2

to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one

2

physical education; PE; gym (class)

2

infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay

2

before one knows; unnoticed; unawares

2

going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with

12

as one wishes; as one wants; to one's satisfaction

1

the world in general; society; convention

16

stalking

2

one house

1

not serious; frivolous; insincere; unsteady

1

lying low (and awaiting one's chance); biding one's time; submitting at first (to then strike later)

1

just after a holiday break; the first day after the holidays

5

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

24

have a good day; take care; see you

2

seeing off and meeting on return

1

several years

2

savings

9

to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet

2

student card; student ID

1

cleaning; dry cleaning; laundry service

1

summer clothes; summer wear; summer uniform

2

hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)

1

have a good day; take care; see you

3

semifinals

2

school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)

6

long-term

5

holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough

5

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

6

samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to

2

nocturnal (person)

2

cheep cheep; tweet tweet

1