rewarding good and punishing evil; poetic justice
good; goodness; right; virtue
discipline; punishment; reprimand
force; unit; corps; squad; troops; party
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
regretful; sorrowful; bitter; contrition
forevermore; for eternity
vomit; spew; puke; confessing
at a loss for words; stumped for words
to be too late (to be of use)
Herculean task; next-to-impossible undertaking
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
peak period; pinnacle; prime; zenith; glory days
one's specialty; one's forte; specialty of a kabuki school
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
preventive measure; precautionary measure
directionality; directivity
frilled lizard (Chlamydosaurus kingii); frill-necked lizard
catfight; fight between women
Felidae (family comprising the cats)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
should do; ought to do; must do
delay; putting off; procrastination
violence; reckless action; (an) outrage
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
strike (e.g. in baseball, bowling)
years gone by; earlier years; former years; the past
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
football juggling; soccer ball juggling; lifting (in a rugby line-out); (breast) lifting surgery
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
combination technique in Judo