to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
brave warrior; hero; brave man
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)
auto; automobile; automatic; oat; oats
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
vagrancy; wandering; nomadism
young person; youth; young
to stake; to risk; to bet; to wager
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to sigh; to breathe a sigh
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
by nature; by birth; naturally; natural; innate
unwanted child; shunned child
menial; meanness; servility; abject
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
young man; young woman; young people; youth; youngsters
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
aviator; flying ace; birdman
this and that; this or that; one thing after another
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
violence within a (student) sect; internal strife
prosperity; thriving; flourishing
pride in one's strength or skill
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
scheme; tactic; stratagem; trick
pale fiery light seen in the fields and mountains at night; will-o'-the-wisp
riches; wealth; resources; lottery
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
leg trip (in sumo, judo, etc.); foothold; pedal; indicates a consecutive period of time incl. incomplete days, etc. at the ends
elephant (Elephantidae spp.)
by nature; naturally; by birth; inborn
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than