jpdb beta

in that respect; on that point; in that regard

1

point of compromise; common ground

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

17

after a long time; for the first time in a while

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

3

(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)

4

robe

1

witch

2

design; idea; conception; plan

3

gambling den; gambling house

1

agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility

1

from the beginning; from scratch

2

proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close

3

one rank; one grade

1

to estimate

1

unfavourable comparison; unfavorable comparison

3

made-to-order (esp. clothing); custom-made; tailor-made; bespoke

2

mass production

3

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

2

middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary

3

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

weak; feeble

1

how many; how old

2

how many; how old

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

9

spontaneous; voluntary

1

rocket; locket

2

horse gait; way of walking (e.g. in martial arts, etc.)

1

secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)

2

to be transparent; to show through

1

lewdness; lewd person; pervert; lecher

2

grandfather; male senior-citizen

3

ankle; malleolus; ankle bone

1

transparent; clear

2

semi-transparent; translucent

1

flustered; confused; panicked

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

tricking someone (into confirming or revealing the truth)

1

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

4

to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience

2

emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false

1

great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

undiscovered; not yet found; unexplored

1

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

3

then; and (then); in that case; if so

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

the (one's) best pupil; the (one's) top disciple

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

5

advice

1