counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
centre; center; middle; capital; seat of government
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
end of service (esp. of an online server); termination of service
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to flare up; to burst into flames
bombshell announcement; bombshell statement
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
condition; state; health; state (of health); way; manner
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
accelerator (pedal); gas pedal
burst (tire, pipe, etc.); rupture; blowout; burst (radiation, signal, etc.)
yoke; constraints; oppression
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to keep secret; to conceal
introduction (from abroad); transmission (through successive generations); being handed down (from generation to generation); being passed down
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
private person; individual
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
to overflow; to brim over; to flood
to crawl towards; to creep up to
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled