thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
blow; shock; strike; batting
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
in the twinkling of an eye; in a flash
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
craftsman; artisan; workman; carpenter
gathering clouds; group of clouds
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
consideration; taking into account
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
forcibly; by force; against one's will
to curve; to twist; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
to rage; to run amok; to tear around
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
(how) many times; (how) often
decrease in level; deterioration; decline
to bend; to warp; to lose heart
crack; crevice; fissure; chap; rift
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
again; once more; a second time
underwater navigation; going underground; going into hiding; travelling incognito
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
long stretch; long haul; marathon; long scene (in a play); long act
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
a few hours; several hours; a couple of hours
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan