throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
stuffing oneself with food; eating enough to go without food for some time
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
eating quickly; speed-eating
ignition; detonation; triggering; explosion
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
crocodile; alligator; (arch.) shark
eagle (Accipitridae family)
because; the reason is; if you want to know why
small (of a grain or berry, etc.); small (in stature); limited (in abilities)
to give the stamp of approval
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
what!; oh; what the heck; what the; damn
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to approach; to draw near
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
feeling keenly; fully realizing
and yet; even so; nonetheless; for all that
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to await; to wait for; to expect
default legal speed limit (in Japan, 60 km/h for cars on ordinary roads, 100 km/h on highways); national speed limit
accelerator (pedal); gas pedal
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to check (in chess); to threaten (someone's position, etc.); to close in (on someone)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with