jpdb beta

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

to be pretentious; to put on airs; to show off

1

loungewear; comfortable clothing worn at home

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

7

decisive battle; deciding match; play-off

5

salaried; paid; with pay; paid vacation; paid holiday; paid leave

1

to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring

1

to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

5

working adult; full-fledged member of society

1

and yet; though; when; in spite of

1

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

holiday; day off

2

all day long; all the day; throughout the day

1

around here; hereabouts; (around) this point; about now

3

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

falling in love; attachment

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

1

exception

1

bad at romance; awkward in relationships

2

you

1

this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

10

love; attachment; tender emotions; falling in love

1

sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing

2

clear as day; plain as day; patently obvious; (lit.) clearer than watching a fire

1

in a sense; in some way; to an extent

3

leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)

3

you; noblewoman; lady

2

advice; counsel; suggestion; tip; hint

2

to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

2

marriage

2

wise saying; maxim

1

beckoning

1

subordinate; secondary; junior; incidental

1

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

1

concise; brief; succinct; compact (style)

5

established fact; fait accompli

1

no; nay; disagreement; objection; disapproval

1

extreme; extremity

1

family; relatives; dependents; household

1

assistance; aid; support

1

all kinds of things; various things; large number of people

6

completion; conclusion; perfect (tense)

6

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

4

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

8

friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

Valkyrie

1