approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
fortune; riches; goods; incorporated foundation
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
like this; this sort; this way
late at night; small hours of the morning
to lead a life; to live a life
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
is that so?; I see; right; oh
of course; certainly; naturally
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
regular customer; valued client
royal castle; imperial castle
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
room; chamber; apartment; flat; stable
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
to talk; to chat; to chatter
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to be sooty; to be stained
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
to look around; to survey
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
double take (esp. out of surprise)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
don't worry about it; forget about it
Norman; Nauman; Naumann; Normann