first attack; first strike; first blow
range (of a rifle, missile, etc.)
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
to fall flat; to fall face down
to disappear (gradually); to be vanishing; to fade away; to go out of sight; to die out
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
severe; strict; tough; hard
sudden braking; slamming on the brakes
point of departure; initial point; starting point
terminus; last stop (e.g. train)
quite; very; 10^48; quindecillion
(repeated) side stepping (stamina test); side-step test
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
apiece; each; at a time; piecemeal
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
in that respect; on that point; in that regard
gliding; sliding; skating (on ice); taxiing; making a takeoff run
semicircular canals (of the inner ear)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
long coat; full-length coat
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
spaghetti aglio, olio e peperoncino; spaghetti aglio e olio; spaghetti with garlic, olive oil, and dried red chili flakes; capsicum; chili pepper; cayenne
Gamblea innovans (species of deciduous tree); extremely spicy form of chili pepper; variety of high-quality green tea
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
local production for local consumption
self-; from (a time or place)
it's not like; it isn't as if
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
exquisite; superb; perfect; miraculous
to make a typo; to type the wrong character