being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
letter (of an alphabet); character; writing
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
-like; sort of; similar to; resembling
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
actual existence; real existence; existing in real life
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
occasionally; once in a while; now and then
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
neighbourhood; neighborhood; vicinity
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
fact; truth; reality; in fact; actually
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
though; although; be that as it may; nonetheless
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
further; above (that); greater (than that); any more
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
end; close; conclusion; termination
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
moderate; proper; just right
society; the world; the times