again; once more; also; too; on the other hand; while; and
elementary school student; primary school student; grade school student
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
almost (did); nearly (did)
courteous; decorous; polite
ordinary citizen; the general public
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
offense; offence; method of attack
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
three years; third school year (e.g. of high school)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
war; battle; match; game; competition
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
harakiri; seppuku; ritual suicide by disembowelment
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
had better ...; had better not ...
consequence; outcome; result; blame; fault
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
somehow; how; in what way; why; what kind of
(a) little; somewhat; somehow
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
beheading (as the ending to a seppuku); (arch.) assistance; (arch.) help
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying