irregularity; unsteadiness; disorderly
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to crawl out of; to creep out of
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
pioneer; settler; colonist
self-consciousness; self-awareness
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
failure; mistake; blunder
no!; no no!; no, not at all
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
opinion; point of view; visual point
madness; craziness; insanity
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
shock therapy; shock treatment
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
sanity; consciousness; soberness
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
unconsciousness; having no recollection of one's actions
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
remains; leavings; remnant; surplus
to be born again; to make a fresh start in life
one's first campaign; one's first battle
the top (e.g. top ten); the best
famous sword; excellent sword