abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to cry and shout; to scream
necessary; indispensable; must-have; must (juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine)
to snap; to break (under pressure)
many; much; plenty; hardly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
bow (of a boat); prow; stem; head
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
cruise; navigation; sailing
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to (dramatically) fall over; to fall flat
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
modern person; people of today
danger; peril; hazard; risk
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
all things must pass; all worldly things are impermanent
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
the times; the world; society
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
posture; position; stance
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)