jpdb beta

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

1

loss; defeat; counter for losses

1

close contest; close match; close game; close combat

1

you could say; you might say; verging on the

4

feeling; sensation; mood

1

high-grade sake; fine drink

1

damn; drats; crap

1

fair and square; open and aboveboard; bold and forthright

1

general idea; concept; notion

1

escape; getaway; evasion

1

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

3

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding

4

military gains; war results; fruit of battle

1

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

2

even so (expressing frustration, etc.); still

2

hide-and-seek (game); hide-and-go-seek

1

assassination

1

disastrous scene; terrible spectacle

1

remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval

2

innumerably; countlessly; (lit.) as abundant as stars

1

ocean sunfish (Mola mola)

1

egg-laying; spawning

1

aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective

4

to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off

1

rifle

2

quick shot; quick draw

1

confrontation; showdown

1

novel; original; new; innovative

1

all things must pass; all worldly things are impermanent

1

debugger

1

nodding off (while sitting); dozing

1

to have more wins than losses; to lead an opponent (e.g. by two games); to be ahead (in wins); to take the lead (in points, goals, etc. during a match)

1

secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent

3

considerable; great; important; significant; a big deal

1

to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab

1

suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately

2

becoming active; increase in activity

1

looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump

2

(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest

1

small build; small stature; petite; small pattern

2

to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels

2

to tear off; to rip off

1

to express in a refined fashion; to weave a web of words

1

faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy

1

deadly serious; deadly earnest

1

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

3

to increase; to grow

4

careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent

1

no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever

1

clue; lead; key; handhold; hold

2