laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
diversion (from one's worries, troubles, etc.); distraction; amusement
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
waypoint (e.g. with a GPS); checkpoint
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to pick a fight; to pick a quarrel
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
figure; form; appearance; dress; state; condition
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
swordsman; swordswoman; fencer
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
recently; lately; these days; nearest; closest
ultimate; final; last; eventual
horse riding; horseback riding; horseback rider
together; jointly; at the same time; with; both
neck; head; dismissal (from a job); firing
(medieval) knight; samurai on horseback
barely; narrowly; only just; with difficulty
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
model; prototype; archetype; (sewing) pattern
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
preemptive strike; preemptive attack; first strike
reason; reasoning power; (one's) sense
oh; ah; if there is; as for that; that is
you are quite right; reasonable; natural; just
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
each (person); everyone; individual; respective
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
emperor (of Japan); mikado
(wielding) dual swords (esp. in fiction); twin swords; pair of Chinese straight swords wielded simultaneously (oft. sharing a single scabbard)