full view; plain sight; completely visible
self-consciousness; self-awareness
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
one's grasp of the situation; knowing how matters stand
to shout (in anger); to yell
highest grade; superlative degree
whistling arrow used to signal the start of battle; start (e.g. of a movement); beginning; dawn
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
corridor; gallery; platform; passageway
helmet; hard hat; protective headgear
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
reconnoitering party; scout (army)
stronghold; inner citadel; base; headquarters
street fighting; urban warfare
cleverness; skill; tact; clever person (in a particular field); skillful person (skilful)
all over Japan; throughout Japan
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
tomato (Solanum lycopersicum)
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to cover fully; to wrap around
yellow; high-pitched (voice); shrill
thruster (e.g. on a satellite)
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)