fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
different (quality, nature); heterogeneous
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
great rival; powerful enemy; archenemy
origin; beginning; source; rise
Dragon King; promoted rook
based on; built on; made from
labyrinth; maze; mystery; dungeon
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
ceaselessness; incessancy; the Avici hell
ocean; large sea; fabric pattern
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to have meaning; to be meaningful
story; tale; narrative; account; fable; legend
to pattern after; to liken to; to imitate
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
separation; partition; detachment; segregation; isolation
to fall forward (of a person); to tumble forward
to rub together (e.g. one's hands)
discord; dissonance; cacophony; discord (in a relationship); disagreement; disharmony
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
to rush on; to attack; to swoop down on
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
highly conscious; highly aware; well-versed; highly knowledgable
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
of course; certainly; naturally
interruption; suspension; break
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
next; secondly; subsequently