to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
plural; multiple; plural (number)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
effigy; likeness; portrait; statue
true character; real nature
hostility; antagonism; opposition
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
special training; intensive training; crash course
meeting; assembly; party; society; association; club
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
snugly; neatly; compactly; cosily
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
a few seconds; several seconds
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
various; varied; diverse; all sorts of
informal social gathering; convivial meeting; get-together
foresight; foreknowledge; divination
regarding; in; to; towards; with regards to
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
putting one's affairs in order; ordering one's affairs; tidying up