honeymoon; being in an intimate relationship; honeymoon (period)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
a little; a few; small; only; just; merely
literally; to the letter; literal
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
event; affair; incident; case; plot; trouble
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
order of chivalry; chivalric order
chapter one; first chapter
extract; excerpt; selection
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
something like ...; something called ...
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
victory or defeat; match; contest; game
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
article; news story; report; account
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
since; henceforth; ever since
confrontation; opposition; antagonism
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to meet; to assemble; to congregate
certain; some kind of; some sort of; of sorts
children's game in which the aim is to occupy the other's home base; taking a place; securing a position
battle; fight; fighting; engagement; contest
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
to fight to the bitter end
match; game; bout; contest
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
the ancients; ancient people
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
disturbance; riot; mayhem
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to write down; to record; to register