each place; various places
hiding; concealing; being hidden; pocket
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
modus operandi; criminal technique; trick
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic
true character; true heart; true spirit
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
self-mutilation; self-injury
glaringly; dazzlingly; blazingly
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to camp (in an online multiplayer game)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
confusion; distraction; derangement
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
slump; sudden fall of market price
ordinary; sensible; commonplace
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
firm; strong; solid; stable
shall ...; to assume; to suppose
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
poor; low-grade; load; pack; packhorse
to repeat; to be frequent
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
trivial; not amounting to much