to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
sphere; circle; range; category
to pierce through; to break through
bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
excess; surplus; exceeding (a limit, estimate, etc.); going over
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
regret; repentance; remorse
different (quality, nature); heterogeneous
centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
to all appearances; no matter how you look at it
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
dreadnought class (of warship)
(sound of) laughter; laughing voice
slit-mouthed woman; malevolent folklore woman with her mouth sliced open from ear to ear
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
insane; crazy; nuts; out of one's mind
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
razor; razor-sharp (mind, intellect, etc.); keen; astute person; person of keen intellect
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
face contorted and about to cry
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
useless resistance; vain struggle
to eat up; to consume (completely)
to have the end in sight; (lit.) to see the mountains
kernel; core; nucleus; center; centre
to dig up; to unearth; to uncover
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity