to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to take someone along; to be accompanied (by)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to harm; to cause harm to
what!; oh; what the heck; what the; damn
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
useful thing; usable article
doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
(someone else's) daughter
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
woman's beauty or charms; love affair with a woman; lust for women
meanwhile; in the meantime
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
branch office; branch store
imposing stance; daunting pose
beautiful man and woman; handsome couple
men and women of all ages
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
big man; large man; tall man; giant
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
back; rear; background; behind the scenes
white hair; grey hair; gray hair
lacking a plan; haphazard
to lose one's mind; to lose control of oneself
origin; genesis; opening; start; beginning
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to stay indoors; to be confined indoors
to originate with; to start with; to stem from
to stay indoors; to be confined indoors
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate