fast pushing (of a button)
minigame; mini game; subgame; practice game (usu. with reduced players)
success or failure; outcome; result
offense and defense; offence and defence
impatience; irritation; frustration; fretfulness
(powers of) concentration; ability to concentrate
to choke; to have trouble breathing
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
to stand on end (of hair)
intuition; instinct; hunch
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to fold one's arms; to link arms with someone
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
ultrahigh speed; ultrafast
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
compass (for drawing circles, etc.); pair of compasses; (mariner's) compass; length of one's stride; length of one's legs
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one revolution; one rotation
that kind of; of the sort; of the kind; such
(right at the) side; just beside
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
ray (of light); beam; light
to be used to doing; to be experienced in
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below