cultural exchange; cross-cultural communication; contacts between different cultures
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
looking like a ...; acting as if a ...
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
using one's own judgement; making up one's own mind; judging for oneself
rough-and-ready (medical) treatment; drastic remedy; drastic treatment; drastic measures; drastic steps
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
galge; video game centered on interactions with attractive anime-style girls
middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
ingenious idea; excellent plan; bright idea
self-confidence; confidence (in oneself)
to become clear; to be made public
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
saved data (in a game or app, etc.); saved game
need for approval; desire for recognition; esteem needs
to pry (open); to prise; to wrench
hostility; animosity; enmity
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
where; what place; how much (long, far); what extent
routine; routine duties; routine work; routine
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
from now; from this moment; henceforth
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
does not seem; unlikely; improbable