reduction by half; halving
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
matter of time; question of time
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to flare up; to fly into a rage
at once; immediately; without delay; promptly
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
steel trap; foothold trap; bear trap
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
head (of the body); tip; head (e.g. of a tool); boss; head; header (in soccer); heading (the ball)
to accept; to receive; to agree
short joke; quick one-liner
top notch; first rate; top-of-the-line; leading
eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
disadvantage; handicap; unfavorable position
counterattack; counteroffensive; counterblow
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to be gluttonous; to be greedy; to be voracious; to eat like a horse
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to burst open; to pop; to split
war criminal; person responsible for a team's defeat
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus