mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
that is to say; so that means
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
of course; certainly; naturally
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
discussion; discourse; lecture; sermon
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
entering a room; studying under a Buddhist teacher
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
clear; precise; definite; distinct
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to jump over; to clear; to walk over (someone)
twosome; duo; pair (of criminals)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
main question; real issue at hand
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
taiji (in Chinese philosophy, the principle that embodies all potential things, incl. time and space)
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
making an attempt; trial run
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
witnessing; observing; sighting
running as fast as one can
blue sky; azure sky; spring sky
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery