straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
up and down, left and right; top and bottom, left and right
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
force (bulldoze) one's way through
passing through without stopping; passing by
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
if it is (the case that ...)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
amplification; magnification; amplification; making larger
body; physical system; (the) person
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to repeat; to do over again
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
ordinary; average; run-of-the-mill
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
opening and closing; opening and shutting
master; teacher; stable master
to be too late; to be too slow
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
starting point; starting line
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
short distance; short range; short-haul
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
dozens; scores of; decades
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
law-like nature; regularity
heavy work; manual labour; feat of strength
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
for this very reason; that is exactly why