the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
series (e.g. electrical); serial
function; facility; faculty; feature
loading; charging; filling
extra-large; king-size; highest (priority, urgency, etc)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to knock down; to knock off
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
destroying; annihilating; eradicating
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
absence; disregard; indifference
exorcism; putting a deadly curse on; cursing to death
decrease; reduction; decline
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to talk; to carry meaning
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
extra-large portion; extra-sized serving
price; cost; charge; payment; bill; fee
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO
very much; very many; more and more