already; now; no longer; not any more
love; romance; tender passion; emotion; affections
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
superficial; half-hearted; shallow
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
senior high school; high school
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
life; living; livelihood; (one's) living
that is to say; so that means
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
in that way; thus; so; the same; so?
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
minority (i.e. being under age); minor; underage person
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
from now on; after this; in the future; from here; from this point
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
wish; desire; ambition; choice