ban on import; import ban; import prohibition; prohibition of importation
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
travel; trip; journey; excursion; tour
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
nature; spontaneity; natural airhead
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
public square; square; plaza; open space; clearing
commencing with; including
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate
underground space; subterranean space; subterranea
laboratory; seminar room; professor's office
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
brave warrior; hero; brave man
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to depart (for military service); to go (into battle)
name; nameplate; caption; storyboard; rough draft
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
surface of the earth; ground surface
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
with a snap; with a flick; wide-eyed; with a flick (of eyelids); with a crackle (of a fire); with a rustle
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
wakizashi; short sword worn by samurai
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
exposed; scanty; bare; public; open