jpdb beta

enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes

1

with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily

1

suicide by the sword

1

naturally; in due course; by itself; of its own accord

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

1

side; flank

2

scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread

5

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

3

just; right; pure; genuine; truth

1

to suffice; to serve the purpose; to be satisfied

2

kun reading; kun'yomi; native Japanese reading of a Chinese character

1

finish

1

beheading; decapitation

2

to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright

4

long (time); protracted; prolonged

2

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

to disappear; to vanish

1

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

to turn; to shift; to alter; to distract

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

suffering; distress; hardship; trial

2

to be too numerous; to be too much

4

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

3

to till; to plow; to plough; to cultivate

1

peace; harmony

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

pasture; grazing land

1

to challenge (a person) to a fight

1

root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

6

(musical) movement

37

night sky

2

violin

1

flute; fife; pipe; whistle

1

clarinet

2

sound pressure; acoustic pressure

2

to begin to tremble

1

fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way

1

to pretend; to feign

2

still; even now

1

doubt; misgivings; distrust; suspicion

2

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

3

moonlight; moonbeam

6

same family (race, tribe)

1

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

3

Germany

7