violent explosion; bursting
mwahahaha (evil laughter)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to behave violently; to commit violence; to use force
forevermore; for eternity
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
gossip; corner of the mouth
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
basis; foundation; grounds; authority
draft; draught; handprint; signed hand-print
et cetera; etc.; and the like; and so forth
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
free-loader; hanger-on; parasite; house guest
dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
judicial decision made with human kindness and warmth in a fair manner
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
five times (as much); quintuple; fivefold
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to come alive; to get going; to start to move
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
being dealt a bad hand (in mahjong, card games, etc.); poor (handwriting); unscrupulous
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
commitment; pledge; promise
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane