result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
witnessing; observing; sighting
hereabouts; around there; that area
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
fast-talking; rapid talking
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
moving; stirring; emo; sad; erotic in a disgusting way
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
recommendation; putting in a good word for someone
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
principle of laissez-faire
self-education; self-instruction; self-study
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to express (orally); to put into words; to say out loud
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to impose a gag order; to hush up; to order someone not to mention something
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
thinly; slightly; vaguely; a little
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
enka; traditional-style Japanese popular ballad; troubadour
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
way (of doing); manner; method; means
order; discipline; regularity; system; method
inside one's heart; in one's mind
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
enemy encounter; encounter (with); running into; coming across
quest (esp. in role-playing games)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
in the twinkling of an eye; in a flash