3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
unspecified large number (of people)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
image; figure; figure; form; image
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
sex change; gender reassignment; sex change; sequential hermaphroditism
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to be silent; to say nothing
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
interior; inside; internal
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
to be saved up (of money)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
limitation; restriction; condition; constraints
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
scale; scope; plan; structure