homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
bright sunshine; broad daylight
new land; new world; new sphere of activity
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
aptitude; aptness; suitability
on and after; from ... onward; since
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
drawing a sword; drawn sword
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to run over (with a vehicle); to knock down
but; however; provided that
to narrow; to reduce; to contract
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
death by suffocation; death by choking
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to get between; to be caught in
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
but then; although; though; reasonable; natural; just
subspace (in science fiction); space free from the laws of physics
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
by sheer strength; by brute force
man and horse; rider and horse; centaur
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
aperture; bore; calibre; caliber
internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
(making, launching) concentrated attack (on, against)
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up