underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
being too late; losing one's final chance
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
magic sword; cursed sword
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
one's relationships; people one knows; circle of friends
surprise; astonishment; wonder; amazement
for one person; made for one person
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt); moonlight flit; skipping town overnight; upping and leaving under the cover of darkness; midnight vanishing act
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
time in; making a move immediately (in a timed game of shogi, go, etc.)
emergency evacuation site (typically outdoors); refuge shelter
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
spa (mineral spring); spa (establishment with facilities for beauty treatment, weight loss, relaxation, etc.); health spa; spaghetti
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
decapitation; beheading; firings; dismissals; small samurai sword used for decapitation
beheading (as the ending to a seppuku); (arch.) assistance; (arch.) help
declaration of war; proclamation of war
beyond human understanding
Shangdi (supreme deity in ancient Chinese religion); God; Shakra (king of heaven in Hindu mythology); Indra
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
rumbling; (ringing) cadence
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer