fast approach; quick intimacy
to unfold; to unroll; to open
three persons; three parties
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
smirkingly; broadly (grinning)
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
washing machine; (clothes) washer
pressing; stamping; press (machine); the press; news media; military press (weight lifting)
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
affectation; pretension; thin veneer; blunt sword with a tempered steel edge
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to get dressed up; to treat oneself
unless one ...; if one does not ...
to cease; to stop; to be over
to be exhausted; to be worn out
all ages to come; all generations; eternity
preparations; preliminary arrangements; spade work; mise en place; groundwork
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
infant; baby; little child
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
right side; right-hand side
return; reversion; comeback; carriage return
right above; just above; directly above; directly overhead
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to increase; to add to; to augment
immediately; right away; on the spot
shaking (e.g. a container); milkshake; shake
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
one's field of expertise; one's strong area
true state; actual condition; reality
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to be satisfied (with); to find satisfactory
performing without rehearsal; doing impromptu
rampaging; raging violently; going berserk