(one's) older brother; lad; sonny
eternity; permanence; perpetuity
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
to strain or exert oneself; to go all out
stealthily; secretly; in secret
to reach the point that; to come to be that; to turn into
beforehand; in advance; previously
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
best photograph; best shot
to gulp down (a drink); to slurp
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
display; array (of things); succession (of things)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
the same as always; day after day
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
young; youthful; immature; green; low (number); small
to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)
to say; to speak; to tell; to talk
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
scar; spasm; twitch; cramp
famous product; special product; speciality; specialty
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.