a step; short distance; short time
terrific; staggering; tremendous; extremely; incredibly; tremendously
manufacturing equipment; production machine; maker
chamber (in equipment, e.g. expansion chamber, combustion chamber, etc.); chamber; room
(ammunition) cartridge; shell case
business hours; opening hours; office hours
illegal immigration; illegal immigrant
your husband; her husband
decomposed body; decomposing corpse
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)
balance; difference (in price, cost); margin
evident; plain; distinct; clear
(doing something) for money; being mercenary
to sacrifice oneself; to die a martyr
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
let's see what you've got; show me what you've got
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
'ra'-removed; the practice of dropping the 'ra' in potential forms like 'taberareru'
bioterrorism; biological terrorism
herculean strength; mountain carrier-guide
you bastard!; you son of a bitch!
to kick (at someone, something)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
pitiful; pathetic; painful to look at
settlement; permanent residency
injured person; wounded person; casualty
thereupon; shortly thereafter
shin guards; shin pads; greaves; leggings
to grab at; to grasp at; to clutch at
to get entangled (with each other); to get muddled together
(sound of a) gunshot; (gun) report
jam-packed; packed in like sardines