timer; time switch; stopwatch; time keeper; self-timer; (delay) timer
dehydration (removal of water); desiccation; spinning (laundry); spin cycle; dehydration (abnormal loss of body water)
overflow (of a liquid); overflow hole (in a sink, etc.); overflow
casual; doing something without taking it too seriously
to rush into; to surge into; to crowd into
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
roasted pork fillet (often used in ramen)
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
order; sequence; procedure
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
cavalry; cavalryman; trooper
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material
pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
destruction; demolition; smashing apart; spoiling; ruining
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
Sentai-like show (sub-genre of tokusatsu featuring teams of superheroes, e.g. Power Rangers)
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
rewarding good and punishing evil; poetic justice
(mental) agony; anguish; suffering; distress
marriage ceremony; wedding; nuptials
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
systematisation; systematization
group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (incl. ex-convicts and vagrants); non-human
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
match; game; bout; contest
living person; the living
philanthropic activity; charity work
paid vacation; paid holiday; paid leave
nursery school teacher; childcare worker
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days