(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
disparity of wealth; wealth inequality; social inequality
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
lust; sexual appetite; carnal desire
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
way; course; the only way
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
ignoring (someone); ostracizing; leaving (someone) out
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
reputation; respectability
body and soul; mind and body
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
heretical religion; damaging religion; heresy
class of demons; demonic race; family of demons
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
slaughter (of animals for meat); butchery
flying column; detached force
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
self first; striving to be first; scrambling for
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
cloistered emperor; ex-emperor who has become a monk
divine command; heaven's will
declaration; statement; assertion
(national) capital (city); metropolis
unreasonable request; asking for something unreasonable
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
to hold (a ceremony); to perform
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
preparations for a journey; travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit
special someone; special person; precious one; significant other