tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
mixed race; mixed parentage
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
honour; honor; glory; privilege
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
change of heart; change of mind; change in mental state
close; intimate; on good terms
closing time (library, museum, etc.)
although; but; even though; I wish that
to understand; to be convinced; to be satisfied
unnatural; artificial; affected; strained
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
person in charge; official; attendant
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
borrowing without returning
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to pile up; to stack up; to accumulate
hotel charges (for lodging, not meals, etc.)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to grow restive; to begin to act violently
labor; labour; manpower; working force
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
mutually; with each other; reciprocally; together; both
thinly; slightly; vaguely; a little
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
index finger; forefinger; second toe
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
bitter tears; (lit.) tears of blood
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)