to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
(short) rest; breather; break
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
sprinkling; dropping in small light bits
catch crop; intercropping
grains; lumps; drops; grainy; bumpy; coarse
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
both sides (on the left and right); both neighbours
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
scale; scope; plan; structure
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
(a person's) appearance; looks
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
raw materials; ingredients
mining; digging; working (a mine)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
shipping; shipment; forwarding; sending (goods); delivery
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
insectivorous plant; carnivorous plant
explosive increase (in number of pests); (severe) outbreak or upsurge of pests
one-eyed; first (in a series); initial
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
resting place between inn towns (Edo period); town situated between two post towns
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
article; thing; object; property; real estate
to hire; to lease; to requisition; to charter
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
small mustache; short mustache
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
rubbing one's hands together
material; materials; data; information; documents