townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
Japanese style; Japanesque; Japanism
tenement house; row house
kitchen; financial situation
living; lifestyle; living room
garden; yard; courtyard; field (of action); area
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood
moderate; proper; just right
to that extent; so (much)
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
first-rate; finest quality; the best
tension; mental strain; nervousness
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
valid; proper; right; appropriate; reasonable
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
odd; strange; queer; weird; bizarre
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
sweet tooth; love of sweet things
favourite dish (favorite); favourite food
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
(your) judgment; discernment
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
society; the world; the times
fine line; weight of thread; slit-eyed
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things